Vjesnik: 19. 07. 2001.

Kronika jednog nestajanja

Otežava li Ivanković položaj Gotovine? / Legija stranaca odrađuje običan dan u uredu / Gotovina »odsječen« iz šireg konteksta Domovinskog rata / Slab stil, pobijanje vlastitih tvrdnji i faktografske pogreške

ZAGREB, 18. srpnja – Sudimo li prema knjizi »Ratnik – pustolov i general« Nenada Ivankovića, koju je nedavno objavio Honos, umirovljeni general Ante Gotovina čitavog je života nestajao. Prvo je 1971. godine nestao iz rodnih Pakoštana, zatim je nestao iz života izvjesne Monique, sljedeći je put nestao iz života Ximene i Ximene, prve supruge i kćeri, potom je nestao iz Odjela za prekomorske zemlje francuskog ministarstva obrane, a onda i iz života Vesne Karuze i svoje druge kćeri Ane. Dakle, ono što Ivanković ambiciozno naziva »jednom biografijom i istinitom pričom« moglo bi se nazvati kronikom jednog nestajanja.

Knjiga je pokušaj pisanja biografije u čast i slavu Ante Gotovine. No čini se kao da je Ivanković htio generalu, za kojeg je zanimanje pokazao i Haaški sud, dodatno otežati položaj.

Naime, Gotovina je sa 16 godina pobjegao od kuće, plovio na prekooceanskom brodu, švercao cigarete, tukao se, bludničio s lučkim prostitutkama... S nepunih 18 pristupa glasovitoj i zloglasnoj Legiji stranaca, pa za francuske interese ratuje i ubija po Africi i Latinskoj Americi. Usput i dalje bludniči, tu i tamo naleti na neku trajniju ljubav, a lijepo se provodi u društvu Jeana Bedela Bokasse, tiranina Srednjoafričke Republike koji se proglasio carem, a u slobodno je vrijeme jeo ljudsko meso.

Ratovanje za Legiju stranaca opisano je doista čudno. Naime, protivnici Legije obično su bili krvoločni i bestijalni i na njih se gleda svisoka. Ivanković je vjerojatno jedini magistar znanosti na svijetu koji Afrikancima pripisuje odlike daždevnjaka, jer »kad Afrikanac pobjesni, kad želi nanijeti zlo, ili počiniti zločin, tada i čovjek s malo iskustva to odmah opazi, jer mu lice smjesta poprimi pepeljastu boju, a oči mu se zacrvene«. Latinoamerikanci pak »zabadaju nož s osmijehom na licu i izrazom očiju što sugeriraju bezazlenost, pa čak i neko čudno prijateljstvo, gotovo povezanost sa žrtvom«. Legija stranaca, kad ratuje, odrađuje običan dan u uredu, dojam je koji Ivanković ostavlja svojim pisanjem. Tko zna što u Čadu misle o uredovanju Legije stranaca?

Gotovininu ulogu u Domovinskom ratu Ivanković vidi gotovo potpuno izdvojeno – jednostavno ga je odsjekao iz šireg konteksta zbivanja. Gotovo ne postoji nitko i ništa osim Ante (autor o njemu piše kao o »Anti« u čitavoj knjizi, valjda da bi istaknuo svoju bliskost s njim, što ni jedan ozbiljan autor biografije neće napraviti).

Češće se spominje general Bobetko, kojeg obično naziva »starim generalom«, ministar obrane Gojko Šušak te predsjednik Tuđman. Čitatelj bi mogao zaključiti da je 1991. godine u zapadnoj Slavoniji Gotovina ratovao praktički sam. Nema ni spomena Glavnog stožera, generala Tusa ili Špegelja.

Nadalje, Ivanković čini i očite faktografske pogreške. Piše, naime, da su Talijani 1941. godine okupirali – Zadar! Kako im je to uspjelo s obzirom da je između dvaju svjetskih ratova Zadar bio talijanski grad?

Autorov stil posebna je priča. Svako malo je neka riječ u kurzivu. Zašto je neka riječ zakošena a neka ne, nije jasno. A zakošene su, primjerice, »kaić«, »did«, »potrošio«, »civilizacija«, »modeli života«, »dokaže« i »iskupi«...

Autor, uza sve, povremeno uspješno demantira ono što je napisao ni redak prije. Tako opisuje kako je Gotovina čuvao novac svezan oko koljena, pa kaže: »Tako je i kasnije radio i nikada nije ostao bez novaca, osim kad bi ga sam potrošio, a to nije bilo rijetko«. Kada pak opisuje kako je Gotovina s kolegama mornarima švercao cigarete, navodi da je »za svoj dio posla dobivao i komad od zarade«. Tako se, eto, zarada dijeli na komade.

Knjiga je pisana priprostim stilom kako bi, valjda, i čitatelj s jedva završenom osmoljetkom mogao bez poteškoća pratiti napeti životni put Ante Gotovine. Moglo bi se zaključiti i da autor pretpostavlja kako čitatelj malo zna o nekim udaljenim krajevima, pa svako malo podnosi opsežan izvještaj o krajoliku u kojem je Gotovina ratovao. Tako opisuje gotovo svaki grad i zemlju u kojoj je Gotovina ratovao. Posebno je detaljan opis Djiboutija na 42. stranici.

Svakako treba podsjetiti i na plaćeni oglas objavljivan u tisku prije predstavljanja knjige, u kojem piše da je »Gotovina oslobodio 10.000 kvadratnih kilometara hrvatske zemlje«. Osim što se većina te zemlje nalazi u susjednoj Bosni i Hercegovini pa je nejasno kako je to hrvatska zemlja, rečenica, ispravno napisana, trebala bi glasiti »Gotovina je zapovijedao postrojbama koje su oslobodile 10.000 četvornih kilometara«. I ne samo hrvatske zemlje. Jer toliki bi teritorij sam teško oslobodio i Batman.

Biografija, napisana na 247 stranica, pati i od ozbiljnog nedostatka podataka. To nikako nije romansirana biografija, roman to nije, prije će biti slab literarni pokušaj. Ako netko želi čitati dobru biografiju vojnika, »Montgomery« Ronalda Lewina bolji je izbor.

Tihomir Ponoš