Glas Amerike (VOA): 13. 10. 2000.

Wolfgang Petritsch u Financial Timesu: Revolucija u Jugoslaviji nije završena

Pripremio Ivica Puljić

Od reakcija na situaciju u Jugoslaviji izdvajamo tekst objavljen jučer u Financial Timesu, u kojem svoj osobni stav o najnovijim zbivanjima daje Wolfgang Petritsch, Visoki predstavnik međunarodne zajednice za Bosnu i Hercegovinu i bivsi austrijski veleposlanik u Beogradu:

Vrijeme je da se smiri slavljenička atmosfera u Beogradu, a ja kao vodeći izaslanik Zapada u BiH imam neka teška pitanja za jugoslavenskog predsjednika Vojislava Koštunicu - piše na početku pisma gospodin Petritsch. On ističe da je najočigledniji sukob gospodina Koštunice s međunarodnom zajednicom njegovo odbijanje da prizna legitimitet Tribunala za ratne zločine u Den Haagu. Wolfgang Petritsch smatra da ne bi trebalo dopustiti da stotine milijuna eura preplavi Jugoslaviju bez određenih protuzahtijeva. Revolucija u Jugoslaviji nije završena - upozorava gospodin Petritsch ističući kako se na utjecajnim mjestima u Jugoslaviji još uvijek nalazi velik broj ljudi odanih Slobodanu Miloševiću.

Gospodin Petritsch, također, ističe da patnja ljudi na Balkanu u proteklom desetljecu, za vrijeme Franje Tuđmana te Slobodana Miloševića ostavlja duboku ranu u srcu nove Europe. "Bosna i Hercegovina je najvise ozlijeđena za vrijeme njihove zlouporabe vlasti. Dalekosežne promjene u Hrvatskoj suštinske su vazne za oporavak BiH. Te promjene, iako manje spektakularne od onih u Beogradu, doprinjele su miru u regiji više od onih u Beogradu" - piše ovaj austrijski diplomat u pismu Financial Timesu i nastavlja:

Tonino Picula, novi hrvatski ministar vanjskih poslova, došao je u prvi službeni posjet Sarajevu, što je otvoreno priznanje granica BiH, nakon što su ih godinama pod Tuđmnovom vlašću pokušavali potkopati. Hrvatska vlada se aktivno bavi gonjenjem ratnih zločinaca. Uz to, neceremonijalno je odbacila Hrvate koji pokušavaju nastaviti nacionalisticki projekt u BiH. Sada je u pitanju samo sposobnost Europske Unije da djeluje brzo i to nagradi - kaže Wolfgang Petritsch.

Gospodin Petritsch ističe da će prvo pitanje koje će postaviti predsjedniku Koštunici prilikom njihova skorašnjeg susreta biti - kada planira priznati BiH i uspostaviti diplomatske odnose? Oni koji samo čekaju da uruče novac gospodinu Koštunici i požure ga kroz uobičajene provjere za članstvo u Vijeću Europe trebali bi dobro pripaziti na njegov odgovor - piše visoki predstavnik za BiH. Osumnjičeni za ratne zločine moraju biti izvedeni pred lice pravde. Tek tada će čitava regija moći se pomiriti sa svojom prošlošću - piše W. Petritsch, naglašavajući kako se Ratko Maldic nalazi u Beogradu.

Također ću upitati gospodina Koštunicu namjerava li prekinuti podršku srpskom nacionalistickom projektu u Bosni i Hercegovini, kao što je to Hrvatska učinila sa svojim nacionalistima u Bosni - piše W. Petritsch, dodajući: To su uvijeti za miran balkan. Tek kada Jugoslavija pristane na njih, tek tada bi međunarodna zajednica trebala učiniti sve što je u njenoj moći da pomogne gospodinu Koštunici pri realizaciji njegove vizije o Jugoslaviji kao normalnoj, običnoj europskoj državi. Tek se tada može reći da je jugoslavenska revolucija - završena - piše visoki predstavnik za Bosnu i Hercegovinu, Wolfgang Petritsch u Financial Timesu.