Slobodna Dalmacija: 21. 05. 2002.

VELIKA POGREŠKA ILI VELIKA PODVALA UGLEDNOGA NJEMAČKOG LISTA

Der Spiegel svrstao Hrvatsku u opasne zemlje za turiste!?

Bojeći sivom bojom zemlje u kojima su Nijemci na odmoru sigurni, a žutom one u kojima moraju biti na oprezu, Der Spiegel je Hrvatsku ni krivu ni dužnu smjestio u "žuto" društvo s Kolumbijom, Nigerijom, Tunisom...

Ni u vrijeme najžešćeg rata u neposrednoj blizini naše zemlje Hrvatska se u turističkim krugovima nije našla u tako neturističkom društvu, kao ovih dana u njemačkom časopisu Der Spiegel. Tamošnji novinari i urednici, očigledno htijući upozoriti svoje goste na moguće opasnosti koje im prijete u nekim zemljama na odmoru, malo su "polupali lončiće". Jedino tako može se shvatiti njihovo upozorenje da njemački gosti moraju biti oprezni ako odlaze u - Hrvatsku!!

Naime, bojeći sivom bojom zemlje u kojima su Nijemci na odmoru sigurni, a žutom one u kojima bi morali biti na oprezu, sve pod zajedničkim naslovom "Teror protiv turista - opasne zemlje za njemačke turiste", Hrvatska se ni kriva ni dužna našla među "odabranima", poput Kolumbije, Nigerije, Tunisa, Filipina... U te zemlje se Nijemcima ne preporučuje putovati, jer se u svakoj od njih dogodio proteklih godina poneki teroristički akt u kojemu su stradali turisti.

I dok se za sve na mapi žuto obojene opasne zone objašnjava zašto su opasne, Hrvatska se jedina od srednjoeuropskih turističkih zemalja našla također u žutoj boji, ali - bez obrazloženja. Tek, od svih zemalja na jugoistoku Europe i Balkanu, jedino je Hrvatska, po Der Spiegelu, možda opasna za turiste, ali ne znaju zašto!?

Kako se radi o uglednim novinama čija je naklada oko 400 tisuća primjeraka i u kojima je Hrvatska u niz navrata u reportažama i osvrtima u turističkom pogledu dobivala vrlo pozitivne ocjene, nikome nije jasno što se to odjednom dogodilo da smo se našli u "žutom društvu".

- Doista ne znam o čemu se radi, jer u njemačkim medijima Hrvatska je u posljednje vrijeme isticana kao jedna od najsigurnijih zemalja na Mediteranu i nitko to ne dovodi u pitanje. Novinari iz Der Spiegla nas nisu zvali niti su s nama kontaktirali, a stanje prodaje hrvatskih ljetovališta na njemačkom tržištu veće je za 10 posto nego lani, dok su mnoge druge zemlje u padu. Iz svega je očigledno da se može raditi samo o pogreški na koju ćemo i službeno reagirati prema uredništvu lista - kazao nam je mr. Zlatko Deželjin, direktor predstavništva HTZ-a za Njemačku u Frankfurtu.

U svakom slučaju, vjerovati je da Hrvatska "u žutom" na karti Der Spiegela neće od toga imati posljedice na broj rezervacija njemačkih gostiju, kojih se očekuje oko 1,4 milijuna ove godine. Tek, ovakvi promašaji u informiranju dokaz su samo koliko su nam još uvijek nužni agresivna promidžba i stalno ponavljanje naše sigurnosne situacije. Jer, neki to ili ne čuju ili ne žele čuti!

Ružica MIKAČIĆ

NIKO BULIĆ, DIREKTOR HTZ-a: Hitna reakcija

Na takve smo stvari bili navikli u godinama koje su iza nas i vjerovali smo da ih više neće biti. Ali, očigledno moramo stalno pratiti kako nas i gdje svrstavaju, jer neke se stvari čine i po navici. Samo tako možemo objasniti ovu pogrešku, jer nema nikakva razloga da budemo u društvu zemalja u kojima prijeti opasnost od terora nad turistima, pa ćemo reagirati prema našem Ministarstvu vanjskih poslova koje će pokušati doznati o čemu je riječ, komentira Bulić.