Vjesnik: 18. 08. 2003.

Kiesling: Rumsfeld navukao Busha na rat kako bi povećao svoju moć

Bush kojeg je bilo lako uvjeriti, glupo je povjerovao u Rumsfeldova uvjeravanja da će se okupacija Iraka samofinancirati, rekao je prvi američki diplomat koji je podnio ostavku u znak prosvjeda protiv rata u Iraku

ATENA, 17. kolovoza - Prvi američki diplomat koji je podnio ostavku u znak prosvjeda protiv rata u Iraku Brady Kiesling, optužio je, u tekstu koji je u nedjelju objavljen u grčkom dnevniku To Vima, američkog ministra obrane Donalda Rumsfelda da je uvukao »jako slabog« predsjednika Georgea W. Busha u rat kako bi povećao svoju moć u Washingtonu.

Brady Kiesling, nekada politički savjetnik SAD-a u Ateni, podnio je ostavku u veljači nakon 20 godina diplomatske karijere u znak prosvjeda protiv najavljenog rata protiv Iraka. On je bio prvi diplomat koji je prosvjedovao protiv rata, a slijedila su ga najmanje još dvojica diplomata iz State Departmenta.

U otvorenom pismu, čiji je grčki prijevod objavljen u nedjelju u listu To Vima, Kiesling je ocijenio da je američki predsjednik »političar koji želi izgledati jako, ali koji je u stvarnosti vrlo slab, uvučen u rat«.

»Rumsfeld je dobio vrlo inteligentnu birokratsku bitku.

Marginalizirao je svijet tajnih službi s njihovim prešućivanjima i žrtvovao je međunarodni legitimitet SAD-a kako bi sebe stavio na prvo mjesto u Washingtonu«, dodao je bivši američki diplomat. »Bush kojeg je bilo lako uvjeriti povjerovao je glupo u Rumsfeldova uvjeravanja da će se okupacija Iraka "samofinancirati"«, rekao je Kiesling koji je ocijenio kako će »trošak obnove Iraka biti puno viši za Amerikance i za irački narod«.

Kiesling je također izrazio žaljenje što se američke obavještajne službe »nisu usprotivile, kao što su trebale, lažnim elementima u tvrdnjama o iračkom naoružanju koje su na kraju ponizile SAD i koje su nanijele veliku štetu najvećem Bushovom savezniku Tonyju Blairu«. (AFP/Hina)